Deux courses sont proposées, une première sur une distance d'environ 08 Kilomètres et la seconde d'environ 14 kilomètres, sur un parcours balisé et dont les chemins sont ouverts au public.
Épreuves chronométrées ouvertes aux coureurs nés en 2002 ou avant.
Tout participant au trail s’engage à respecter le parcours (08 ou 14) dans sa totalité.
Le retrait des dossards se fait à la salle des fêtes de BUZANCY à partir de 08 heures 30. (pré-inscription possible par le biais du site : www.ledossard.com et bien entendu l'inscription possible
sur place le jour de la course)

Départ : Rue Dom Mabillon à BUZANCY (08) juste derrière le magasin PROXI à 10 heures 00.
Arrivée : Rue Mahomet devant le pôle scolaire de BUZANCY (08)

Résultats/Récompenses à partir de 13 heures 30 à la salle des fêtes de BUZANCY (rue de la gare)